피는 선 채로 잠들어 있다

首を吊って死ぬ、ってのは思えば自分が旗になることなんだな。
목을 매달아 죽는다、라는 건 생각하면 자신이 깃발이 되는거야
貧しくて自殺する人は貧窮の旗だ、
가난해서 자살하는 사람은 빈궁의 깃발이다、
自由の為に自殺する人は、自由の旗だ。
자유를 위해 자살하는 사람은、자유의 깃발이다.